Maria Ewa Letki


Półka z książkami

O autorce
Recenzje






English version

 





Król i mgła
BAJKA | 2012
Ewa Poklewska-Koziełło

Aspekt dydaktyczny to zaledwie jedna płaszczyzna Króla i mgły, bajki oryginalnej i interesującej, lekko egzotycznej, a przecież swojskiej, bo stworzonej ze składników znanych (choć nigdy nie występujących w podobnej konfiguracji). W oczy rzuca się tu zwłaszcza humor tomu. Maria Ewa Letki sprawia, że we mgle postacie z dworu zachowują się mniej przewidywalnie, a czasem w ogóle prowokuje dzięki niej zabawne nieporozumienia i humorystyczne sytuacje.(...) Żart ostatecznie oddala podejrzenia o stereotypowość - Letki wprowadza bohatera-króla do przestrzeni, do której ten sam by nie trafił, mało tego: modyfikuje jego znane otoczenie i przekształca w sferę tajemnicy i niepokoju. Niepokoju - ale nie lęku. Bo mimo wszystkoKról i mgła to opowieść ciepła. Nie ma nikogo straszyć, więc bez obaw można ją przedstawiać i najmłodszym przed snem. Maria Ewa Letki dobrze się bawi, prowadząc historię o perypetiach władcy. Król i mgła to przede wszystkim bajka z pomysłem, którego można autorce pogratulować. tu-czytam.blogspot.pl

Książka "Król i mgła" otrzymała nagrodę OZGRAF, nominację do nagrody im. Kornela Makuszyńskiego 2014 oraz została wpisana na Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej.

Wiek: 6+





Czarusia
BAJKA | 2011
ilustracje: Beata Zdęba

"Czarusia to również opowieść w odcinkach. Jej bohaterką jest czarownica Czarosława, która pewnego dnia stwierdza, że byłoby miło znów być dziewczynką. Co to dla czarownicy? Jedno zaklęcie i problem z głowy. Nasza Czarusia szybko zaprzyjaźnia się z dziewczynką o imieniu Natalka i od tego dnia spotykają się i bawią codziennie. A to jeżdżą na rowerku, a to gonią zaczarowaną, niesforną piłkę, a to opiekują się maleństwami (Natalka braciszkiem, a Czarusia Rokitkiem i krasnoludkami), a to dzieci z przedszkola odwiedzają Czarusię w jej zaczarowanej chatce...
Wszystko u tej autorki byłoby dość zwyczajne, gdyby nie kilka niuansów. Na przykład Czarosława bywa smutna. I to nie byle jak, ale głęboko, egzystencjalnie niemal. Albo Czarosława daje w prezencie urodzinowymi gliniane, lekko obtłuczone gąski i gęsiarkę, którymi bawiła się w dzieciństwie, bo lepszego prezentu znaleźć nie może w żadnym sklepie. Bo... "Czarusia"
to opowieść o starości, która to starość rozumie dzieciństwo najlepiej." czytanki-przytulanki-blogspot.pl

"Czarusia" została wpisana na Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej.

Wiek: 5+



Diabełek
BAJKA | 2010
ilustracje: Agnieszka Żelewska

Już go gdzieś widziałam, jestem pewna. Ale wtedy siedział pod swoją wierzbą, a nie fikał koziołki, tak jak na tej okładce. Jednak to na pewno on - gdy zaczęłam czytać, nie miałam żadnych wątpliwości. Wydana po raz pierwszy przed kilkoma laty baśń Marii Ewy Letki ukazała się właśnie w wydawnictwie Bajka - elegancka, kolorowa, starannie zaprojektowana i wykonana. (...) Baśniowe nawiązania, pogodne, ciepłe ilustracje, a także subtelnie zaserwowany morał, złożyły się na ciekawą, ładną książkę, która na pewno spodoba się nie tylko dzieciom. Ewa Świerżewska, http://www.qlturka.pl 2010

"Diabełek" został wyróżniony przez Jury Profesjonalne (dorosłe) w konkursie Nagroda Donga 2010 i był nominowany do Małego Donga przez Jury Dziecięce. Był nominowany do Nagrody Literackiej m.st. Warszawy 2011. W 2011 został wpisany na Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej oraz ukazał się w przekładzie na język koreański.










Zaczarowane historie
BAJKA | 2010
ilustracje: Elżbieta Wasiuczyńska

Na pierwszy rzut oka wszystko znajduje się na swoim miejscu. Są wróżki, czarownicy, uosobione zwierzęta, diabeł, duch itp., ale niecodzienność tego świata polega na jego podobieństwie do życia realnego, w którym nie można tak prosto rozstrzygnąć, gdzie kończy się dobro, a zaczyna zło - lub odwrotnie. Wszystkie te krótkie historie, pełne literackiego wdzięku, mają cechy minitraktatu filozoficznego, niepozwalającego zamknąć rozumowania w stereotypach. Małgorzata Kąkiel, "Książka trudna do recenzji", Poradnik Bibliotekarza 9/2010.

"Zaczarowane historie" zdobyły tytuł Książki Roku 2010, przyznawany przez PS IBBY, oraz Pióro Fredry, przyznane podczas 19 Wrocławskich Promocji Dobrych Książek.







Tajemnicze sprawy
BAJKA | 2009
ilustracje: Ewa Poklewska-Koziełło

Trzynaście opowiadań o duchach, sprawach tajemniczych i trudnych do wyjaśnienia. Narratorem jest Antoś, który opowiada o zdarzeniach, jakie miały miejsce w jego rodzinie, w szkole i o tym, co przytrafiło się jego przyjaciołom. Książka wpisana w Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej 2009.

"Tajemnicze sprawy" są naprawdę tajemnicze. Każda z trzynastu opowieści stanowi odrębną całość, jednak wszystkie łączy postać narratora - Antosia. To właśnie on zabiera dzieci w niezwykłą podróż po wyobraźni. Na swojej drodze spotykają kota, który puszcza z okna latawiec, choinkę wyrastającą w samym środku kamienicy, by ocalić ją od wyburzenia, zaczarowaną huśtawkę czy pradziadka Tadzia (który już od jakiegoś czasu nie żyje). Ale to tylko mała próbka tego, co czeka na młodych czytelników na zaczarowanych kartach tej książki. Ewa Świerżewska, http://www.qlturka.pl 2009.





Królewna w koronie
EZOP | 2005
ilustracje: Maria Ekier

Dwie bajki dla najmłodszych, „Królewna w koronie” i „Potwór”, to opowiastki z życia ludzi, zwierząt, fantastycznych stworów i czarownic. Tytułowa królewna pokona moc złej wiedźmy swoją dobrocią i pogodą ducha. Zaś tytułowy potwór przekona się, że jest łagodnym olbrzymem, a nie krwiożerczym monstrum, za jakie powszechnie się go uważa.

Dwie poetyckie bajki w jednym tomie. Zabarwione nonsensem, zilustrowane po mistrzowsku. Ładnie, skromnie opowiedziana historia, delikatnie zasugerowany morał - rzadkie połączenie mądrej dydaktyki z poczuciem humoru. Cacko literackie i estetyczne. Tygodnik Powszechny 2005 


„Królewna w koronie” otrzymała wyróżnienie w konkursie im. Kornela Makuszyńskiego i wyróżnienie w IV edycji konkursu „Świat Przyjazny Dziecku”.

Diabełek
IKAR | 2004
ilustracje: Agnieszka Żelewska

Baśń nawiązująca do tradycyjnych bajek polskich. W domu ludzi, którzy pragną dzieci, a nie mają ich, zjawia się mały diabełek. Powiada, że jeżeli będą go mocno kochać, on straci swą diabelskość i stanie się dzieckiem. Kiedy jednak ludzie przywiązują się do diabełka, on nagle znika... Bajka zawiera delikatny morał: dobro i miłość zwyciężają zło i podstęp.

Krasnoludek
IKAR | 2004 (drugie wydanie)
il
ustracje: Agnieszka Cieślikowska

Do małego smutnego chłopca przychodzi krasnoludek i zabiera go na spacer. Dzięki krasnoludkowi chłopiec przeżywa wiele zabawnych przygód. Przy okazji okazuje się, że dorośli też bardzo chętnie spotkają się z prawdziwym krasnoludkiem, który jest uosobieniem czegoś, o czym nie myśleli od czasów dzieciństwa. Opowiadanie pokazuje, jak ważna jest w życiu wyobraźnia.

Niebieski plecak i inne opowiadania
Literatura | 2004
il
ustracje: Joanna Zagner-Kołat

Nie ma tu krasnoludków, czarownic ani żadnych smoków. Są za to sytuacje, z którymi styka się każdy mały człowiek. Co zrobić, kiedy w domu zjawia się zawiniątko z małym braciszkiem? Jak kupić prezent mamie? Jakie zabawki pomagają na ospę, a jakie na zapalenie uszu? (...) Według Agatki Augustyn recenzującej książkę, to lektura nie tylko dla małych uczniów, ale też dla przedszkolaków. KSIĄŻKA NA "SZÓSTKĘ", Radio Kraków 2004

Mała przyjaciółka czarownicy
Podsiedlik, Raniowski i Spółka | 2003 (nakład wyczerpany)
il
ustracje: Zbigniew Dobosz

Trzy opowiadania dla młodszych dzieci, których bohaterkami są dziewczynka Natalka i stara czarownica. Przeżywają one wspólnie różne wesołe przygody, ale pod wartką narracją kryje się dodatkowa opowieść: o przyjaźni starej kobiety i małej dziewczynki.



Nie wiem skąd wiem
Literatura | 2002

Siostry Agnieszka i Marianka spędzają z ciocią wakacje na odludziu, w starej chacie rybaka. Spotykają tam niewidomą dziewczynkę, którą koniecznie chcą się opiekować i złości je, gdy dziewczynka radzi sobie bez ich pomocy.

Książkę tę można polecić jako wspólną lekturę dzieci i rodziców, interesującą dla obu stron. Dzieci - dziewczynki przede wszystkim - nie zostaną zapewne obojętne na żywość narracji, na warte uwagi postacie bohaterek i fabularne niespodzianki. Rodzice odnajdą w opowiadaniu subtelnie zarysowaną prawdę o dziecięcych zabawach, które nie ograniczają się do prostego naśladownictwa dorosłych, ale obejmują też próby kreowania siebie, przymierzania się do różnych osobowości. Nowe Książki 2002.





Tajemnice Małgosi
Literatura | 2002 (drugie wydanie)

Małgosia znajduje w starej walizce na strychu pamiętnik pisany wiele lat wcześniej przez dwie siostry, wówczas jej rówieśniczki. Postacie w nim opisane, ich sprawy i dalsze, nieznane losy, bardzo poruszają bogatą wyobraźnię Małgosi. Odnajduje ona opuszczony dom, w którym mieszkały siostry, i zaczyna jej się wydawać, że łączy ją z tym miejscem jakaś szczególna więź. Pewnego dnia w miasteczku pojawia się dziewczynka bardzo podobna do Małgosi... 

Książka
niesie przekonanie, że w otaczającej nas najbliższej rzeczywistości wiele jest zjawisk tajemniczych i niewyjaśnialnych za pomocą dostępnej empirii i ludzkiego rozumu, że intuicji jako sposobu odbierania i odczuwania świata lekceważyć nie należy (...) Dotąd mistycyzmu dzieciństwa dopatrywać się można było w polskiej literaturze adresowanej do dorosłych, w E.E. Olgi Tokarczuk, w Weiserze Dawidku Pawła Huelle. Tajemnice Małgosi to pierwsza książka mistyczna dla młodego odbiorcy. Guliwer 2000



Wakacje z Cynamonem
Prószyński i Spółka | 2000 (trzecie wydanie)
il
ustracje: Jolanta Marcolla 

Opowieść o życiu w spokojnym i niezwykłym miejscu, blisko natury, wśród zwierząt i życzliwych ludzi. Ola, Dorota i Gabryś mieszkają w dużym mieście. Nadchodzące lato mają spędzić zupełnie inaczej niż zwykle - czeka ich wyjazd do leśniczówki z dziadkiem i jego kotem Cynamonem. Dzięki nowym przyjaciołom, szalonym zabawom i pewnemu niecodziennemu przedsięwzięciu wakacje te będą absolutnie niezapomniane. (Informacja na okładce książki).

Pozornie powieść jest po prostu opisem wakacyjnych przygód trójki rodzeństwa; w rzeczywistości jednak tekst pełen jest informacji, wnikliwie charakteryzujących nie tylko opisywane postaci, ale także dziecięcą narratorkę. Guliwer 2001




Jutro znów pójdę w świat
Listy

Literatura | 2000 (piąte wydanie)
ilustracje: Aneta Krella-Moch

Jutro znów pójdę w świat: Życie niepełnosprawnego chłopca, zamkniętego w świecie własnych przeżyć i marzeń zmienia się dzięki przyjaźni, jaką zawiera w parku. Nowa znajomość pozwala mu na przezwyciężenie nieśmiałości i samotności.

Listy: Rodzina bohaterki, dotychczas jedynaczki, ma się powiększyć. Chcąc oszczędzić córce niewygód związanych z pojawieniem się w ich małym mieszkaniu niemowlęcia, rodzice wysyłają ją na pewien czas do babci. Choć dorosłymi kierują dobre intencje i logika, dziewczynka czuje się porzucona i niepotrzebna. Skomplikowana psychologicznie sytuacja, w jakiej się znalazła i z jaką nie potrafi sobie poradzić, doprowadza do dramatycznych skutków. Guliwer 2001

„Jutro znów pójdę w świat” zostało wydane również po francusku i w wersji dla dzieci niewidzących. W 2008 roku INCA włączyła płytę CD z nagraniem „Jutro znów pójdę w świat” do swoich zbiorów.

Dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 10 im. Jana Pawła II w Łomży przyznały „Jutro znów pójdę w świat” drugie miejsce w konkursie na ulubioną książkę.

Bardzo podoba mi się ta historia, ponieważ jest w niej dużo przygód. Polecam ją całemu światu (z recenzji francuskiego wydania „Jutro znów pójdę w świat”, napisanej przez dziewczynkę ze szkoły podstawowej w Pringy, Francja 2008).
A także:
  • „Maluch Szczęściarz” (Podsiedlik, Raniowski i Spółka 1996)
  • Potwór (Siedmioróg 1992)
  • Wyspa Urodzinowa” (GiG 1990)
  • „Klucz do leśniczówki” (MAW 1989)
  • „Od dziś za tydzień” (Nasza Księgarnia 1988, 1990)
  • „Dama Kier” (Nasza Księgarnia 1987, 1994, 1997, Literatura 1999)
  • „Łódź Wikingów” (Nasza Księgarnia 1982)
  • „Demain je repartirai” (Flammarion 1981, 1988, 1989, 1992)
  • „Supeł” (Nasza Księgarnia 1980)
  • „Spacer” (Nasza Księgarnia 1977, 1978, 1983)
  • „Dzieci, tropiciele i ten wielki bałagan” (KAW 1974)
  • liczne opowiadania w Świerszczyku
  • opowiadania w antologiach: „Kolorowe dobranocki” (Podsiedlik, Raniowski i Spółka 1997), „Polscy autorzy dzieciom” (Podsiedlik, Raniowski i Spółka 1999, 2000), „Wiersze i opowiadania polskich autorów” (Podsiedlik, Raniowski i Spółka 1999), „Polscy autorzy: Dobranocki” (Podsiedlik, Raniowski i Spółka 2000, 2003), „Bajki o zwierzętach” (Publicat 2005), „Bajki na dobranoc” (Publicat 2005)
  • i ponad 35 słuchowisk dla Polskiego Radia.